Strona główna Arrow Icon

Matura 2025 – Język Angielski poziom podstawowy – arkusze maturalne

język angielski arkusze maturalne (fot.pixabay)

Matura 2025 – Język Angielski poziom podstawowy – arkusze maturalne

Aktualizacja: 24.01.2026

Egzamin z języka angielskiego na poziomie podstawowym odbył się 7 maja 2025 r. o godz. 9:00. Otrzymałeś jeden arkusz (21 stron) oraz nagrania do zadań 1–3 odtwarzane dwukrotnie. Na rozwiązanie przeznaczono 120 minut, maksymalnie 60 punktów; aby zaliczyć maturę trzeba było zdobyć co najmniej 30% punktów. Własnych materiałów nie wolno było używać — pracujesz długopisem i na materiałach dostarczonych na sali.

Matura z angielskiego – jak wyglądał arkusz i co sprawdzał?

Piszę ten tekst jak redaktorka, która chce Ci ułatwić ostatnie tygodnie przygotowań. W tym zadaniu znajdziesz cztery bloki umiejętności: rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstów pisanych, znajomość środków językowych oraz krótką wypowiedź pisemną. Każdy element ma własną wagę punktów, więc opłaca się zaplanować tempo pracy i kolejność rozwiązywania. Dźwięk odtwarzany jest dwukrotnie, a w zadaniach zamkniętych odpowiedzi przenosisz na kartę — dokładność liczy się bardziej niż intuicja.

Czy ta matura była łatwiejsza czy trudniejsza?

Relacje, które zebrałam od uczniów i nauczycieli, wskazują na umiarkowany poziom trudności. Słuchanie oceniano jako przewidywalne (sporo codziennych kontekstów), czytanie – jako wymagające uważności w zadaniach z dopasowaniem nagłówków i wstawianiem zdań. Kolejne zadanie będzie dla Ciebie pewnie zaskoczeniem, jeśli rzadziej ćwiczysz transformacje zdań i open cloze – tu najłatwiej o drobne błędy. Najwięcej czasu tradycyjnie pochłania pisanie, ale to także szansa na solidne punkty przy dobrym planie.

Rodzaje zadań – słuchanie, czytanie, środki i pisanie

I. Rozumienie ze słuchu (15 pkt, zad. 1–3). W tym zadaniu znajdziesz trzy grupy ćwiczeń. Najpierw dopasowujesz pięć krótkich wypowiedzi do streszczeń treści (podróże rodzinne, sytuacje na drodze, organizacja wyjazdu). Dalej — test wyboru do trzech dłuższych nagrań (m.in. nowa funkcja serwisu rezerwacyjnego z nietypowymi noclegami, idea Giving Tuesday i przykłady zaangażowania, rozmowa z pianistką grającą rekordowy koncert w Himalajach). Na końcu uzupełniasz notatkę o wolontariacie w Samoa: minimalna długość wyjazdu, typowe obowiązki, warunki zakwaterowania i dojazdu. Klucz do sukcesu: wyłapywanie słów-kluczy i porównywanie informacji między pierwszym i drugim odsłuchem.

II. Rozumienie tekstów pisanych (20 pkt, zad. 4–7). Ten blok to cztery różne formy pracy z tekstem. Dobierasz nagłówki do fragmentów artykułu o okładce „Abbey Road” (geneza tytułu, przebieg sesji, interpretacje detali, realia ruchu). Potem analizujesz cztery krótkie teksty o tenisie: tradycje Wimbledonu, historia dwuręcznego bekhendu, e‑mail początkującej i strona klubu — tu najpierw dopasowania, potem uzupełnianie luk w wiadomości. Kolejne zadanie to test wyboru do biograficznego szkicu o Vivian Maier (odkrycie dorobku, tematy zdjęć, życiorys). Na koniec wstawiasz brakujące zdania w opowiadaniu „Kafka and the doll” — tu liczy się spójność globalna i logika narracji.

III. Znajomość środków językowych (13 pkt, zad. 8–11). W tym pakiecie masz minidialogi z doborem właściwej reakcji, zadania na kolokacje i wyrażenia wielowyrazowe (jedna opcja pasuje do dwóch zdań), krótki open cloze (jedno słowo w lukę w tekście o Mall of America) i transformacje ze słowem-kluczem. Dla Ciebie to przestrzeń na szybkie punkty, jeśli trzymasz porządek w strukturach gramatycznych i typowych połączeniach wyrazów.

IV. Wypowiedź pisemna (12 pkt, zad. 12). Na końcu piszesz krótką formę — wpis na blogu. W tym zadaniu pomoże Ci szkic akapitów i licznik słów, bo wymagane jest 100–150 słów, konsekwentna realizacja wszystkich elementów oraz spójny, logiczny układ. Kryteria są stałe: treść (5), spójność (2), zakres środków (3) i poprawność (2). Warto rozpisać plan: co to było za wydarzenie → jak się przygotowałeś/aś → jaki problem wystąpił → jak zareagowała publiczność.

Tematy do wyboru? Jak dokładnie wyglądało polecenie pisemne

W tej maturze nie było wyboru kilku tematów — wszyscy pisali ten sam rodzaj wypowiedzi. Poniżej przytaczam dokładne brzmienie polecenia do pisania (zadanie 12):

W ubiegłym tygodniu odbył się Twój pierwszy występ przed publicznością. We wpisie na blogu: • poinformuj, co to było za wydarzenie i dlaczego zdecydowałeś/zdecydowałaś się wystąpić • wyjaśnij, w jaki sposób przygotowywałeś/przygotowywałaś się do występu • napisz, jaki miałeś/miałaś problem podczas występu • opisz reakcję publiczności na Twój występ. (Napisz wypowiedź w języku angielskim, 100–150 słów. Oceniane są: treść, spójność i logika, zakres i poprawność środków językowych.)

Wytyczne są analogiczne dla wszystkich zdających: pilnujesz limitu słów, realizujesz cztery wypunktowane elementy i dbasz o czytelną strukturę. Dobra praktyka: zakończ krótką puentą i sprawdź formy czasów oraz łączniki (np. however, therefore, eventually).

Czego spodziewali się uczniowie i co faktycznie się pojawiło?

Najczęściej typowano: dopasowania w słuchaniu, wstawianie zdań w tekście i transformacje — i to się w pełni potwierdziło. Zaskoczeniem dla części zdających była precyzja w notatce ze słuchu (Samoa) i konieczność wychwycenia różnicy między ideą a przykładem (Giving Tuesday). W pisaniu wielu liczyło na e‑mail lub wiadomość na forum — w praktyce pojawił się wpis na blogu, który dobrze nagradza prostą, naturalną narrację w czasie przeszłym.

Głosy maturzystów – szybkie wrażenia po wyjściu z sali

Najwięcej punktów zrobiłam w słuchaniu i kolokacjach. Kluczem było notowanie słów-kluczy przy pierwszym odsłuchu.

Ania, maturzystka z Warszawy

Wstawianie zdań o Kafce wymagało skupienia, ale jak rozrysowałem wątki, logicznie się ułożyło.

Michał, maturzysta z Poznania

Wpis na blogu był przyjemny — opisałam tremę na scenie i reakcję publiczności, zmieściłam się w 130 słowach.

Karolina, maturzystka z Gdańska

Open cloze z centrum handlowym — tam pomogły mi sygnały spójności i typowe przyimki.

Olek, maturzysta z Krakowa

Jak się przygotować – plan pod punkty i typowe pułapki

Zacznij od serii krótkich treningów: „słuchanie + notatki”, „dopasowania nagłówków”, „kolokacje i transformacje”, „pisanie 120 słów”. W tym zadaniu sprawdzi się zasada: dane → decyzja → zapis. Zapisuj odpowiedzi od razu na kartę, co kilka zadań rób mikro‑kontrolę czasu. W pisaniu trzymaj prosty plan czterech akapitów, a w słuchaniu pilnuj różnicy „ogólna myśl vs. szczegół”. To drobiazgi, które układają wynik.

Podsumowanie – co wynika z tej matury z angielskiego

Arkusz nagradzał solidne podstawy i uważność. Jeśli potrafisz wychwycić sens w słuchaniu, czytasz ze zrozumieniem różne formy tekstu, masz opanowane typowe konstrukcje oraz kolokacje i umiesz napisać krótki, logiczny wpis — zdobędziesz stabilny wynik. W tym zadaniu liczy się strategia: sztywne limity słów, rozsądne tempo i rzetelne przenoszenie odpowiedzi. Dodaj do tego nawyk sprawdzania końcówek, przyimków i spójników, a zamienisz „umiarkowany poziom trudności” na realne punkty, które dowiozą Cię do celu.

ARKUSZE MATURALNE I INNE PLIKI DO POBRANIA

PODGLĄD ARKUSZA MATURALNEGO:

Arkusz maturalny:

jezyk-angielski-poziom-podstawowy-2025-arkusz

Nagranie audio do arkusza maturalnego:

Transkrypcja nagrań do arkusza maturalnego:

jezyk-angielski-poziom-podstawowy-2025-transkrypcja-nagran

Wymagane wpisanie min. 3 znaków
Wymagane wpisanie min. 10 znaków
Wymagane wpisanie min. 3 znaków
Wymagane wpisanie min. 10 znaków