Matura 2025 – Język Niemiecki poziom rozszerzony – arkusze maturalne

Egzamin z języka niemieckiego na poziomie rozszerzonym odbył się 13 maja 2025 r. we wtorek o godzinie 14:00. Zdający otrzymali jeden arkusz CKE z częścią pisemną. W sekcji słuchania nagrania odtwarzano dwukrotnie. Na rozwiązanie całości było 150 minut. Arkusz zawierał 10 zadań i łącznie 60 punktów. Jako przedmiot dodatkowy nie miał progu zaliczeniowego, a do sali wnoszono tylko standardowe przybory (czarny długopis), bez dodatkowych pomocy.

Spis treści

Jak trudna była matura rozszerzona z niemieckiego? Opinie i realny poziom

Pisząc ten artykuł, patrzę na arkusz oczami kogoś, kto ma Ci pomóc dobrze zaplanować przygotowania. Po egzaminie najczęściej słyszałam: „do przejścia, ale bez marginesu na nieuważność”. W tym zadaniu znajdziesz potwierdzenie: punktacja była rozłożona równo między słuchanie, czytanie, środki językowe i dłuższą wypowiedź. Zamiast jednego „killera” czekała konsekwentna weryfikacja umiejętności: wnioskowania, rozpoznawania intencji, precyzji w krótkich odpowiedziach i kontroli formy w pisaniu.

„Nie było jednego mega-trudnego numeru — punkty uciekały za drobiazgi.”
Ania, maturzystka z Warszawy

„Największym wyzwaniem okazał się czas na czytanie i pisanie, bo pytania celowały w szczegóły.”
Bartek, maturzysta z Poznania

Co sprawdzał arkusz? Przegląd zadań i punktacji krok po kroku

Słuchanie: trzy formy nagrań i 15 punktów do zdobycia

Masz dwa odsłuchania — wykorzystaj oba aktywnie. W pierwszym nagraniu wybierasz odpowiedzi do trzech tekstów (m.in. o odpowiedzialnym szkoleniu psów, o sporach wokół klasowych podróży samolotem oraz wywiad o motywacjach twórcy graffiti). Kolejne zadanie to dopasowanie krótkich streszczeń do historii o wynajmie mieszkań (castingi do WG, hałasujący sąsiad-muzyk, konkurencja finansowa, zbyt późne szukanie lokum). Trzecia część wymaga krótkich odpowiedzi po niemiecku na podstawie wywiadu z młodym kucharzem — liczy się sens, zwięzłość i poprawność.

„Wydawało się łatwo, a i tak kilka punktów uciekło na precyzji odpowiedzi.”
Ola, maturzystka z Wrocławia

Czytanie: trzy teksty, trzy formaty i aż 18 punktów

Tu często decydują niuanse. Najpierw dopasowujesz części artykułu o dawaniu komplementów (ważne: rozumieć logikę akapitów, nie tylko słowa-klucze). Potem uzupełniasz luki we wciągającym tekście o dronach — śledź spójniki i odwołania, bo to one „spinają” poprawny fragment. Na końcu dostajesz opowieści o listach w butelce, gdzie oprócz faktów dochodzi wnioskowanie (np. skąd, dokąd i dlaczego flaszki docierają, oraz co z tego wynika). Czytaj pod pytania, zaznaczaj dowody w tekście i dopiero wtedy wybieraj odpowiedź.

„Wszystko brzmiało sensownie, ale poprawna odpowiedź wynikała tylko z jednego zdania.”
Kamil, maturzysta z Krakowa

Środki językowe: 14 punktów za kontrolę form i słownictwa

W zadaniu gramatycznym pracujesz w kontekście (zdrowie i obalanie „złotych rad”), więc oprócz reguł użyj intuicji tekstowej. Potem jedno słowo musi pasować do trzech różnych zdań — to test precyzji, kolokacji i elastyczności znaczeń. Na końcu parafrazy: szyk, spójniki, strona bierna/czynna i konstrukcje bezokolicznikowe. Regularnie trenuj krótkie serie, zapisuj własne „pułapki” i wracaj do nich przed egzaminem.

„Parafrazy nagradzały za opanowanie struktur, a karały za każdy brakujący drobiazg.”
Zuzia, maturzystka z Lublina

Pisanie: 13 punktów za spójny tekst w limicie 200–250 słów

To jedyne zadanie z wyborem tematu. Wytyczne były wspólne: 200–250 słów, pełna realizacja treści, spójność i poprawność. W tym zadaniu znajdziesz przewagę, jeśli przed egzaminem zbudujesz sobie „szkielet” dla obu form.

Tematy do wyboru – dokładne polecenia i praktyczne wskazówki

1. W wielu rodzinach wprowadza się zwyczaj wyłączania telefonów komórkowych na czas wspólnych posiłków. Napisz rozprawkę, w której przedstawisz zalety i wady takiego postępowania.

2. Właśnie wracasz z dnia otwartych drzwi szkoły wyższej, w której zamierzasz studiować. W artykule do gazety szkolnej: • opisz najciekawszy Twoim zdaniem punkt programu dnia otwartych drzwi • poinformuj o problemie organizacyjnym, który pojawił się w trakcie tego wydarzenia.

Jak pisać, żeby wygrać punkty?

W rozprawce trzymaj klasyczny układ: teza, dwa mocne argumenty (plus ewentualny kontrargument), krótkie podsumowanie.
Używaj łączników (z jednej strony, co więcej, w konsekwencji).
W artykule postaw na klarowny lead (kto? gdzie? kiedy?), następnie akcent na wrażenia i konkrety, a na koniec pointa z wnioskiem.
W obu formach pilnuj limitu — za zbyt krótki lub zbyt długi tekst możesz stracić punkty, nawet jeśli treść jest dobra.

Co uczniowie przewidywali i co faktycznie się pojawiło na egzaminie?

Większość spodziewała się klasycznego zestawu: nagrania z dialogami i wywiadem, dopasowania akapitów, uzupełniania luk w tekście, jednego zadania leksykalnego „na słowo do trzech zdań”, parafraz oraz pisania z wyborem formy. To się sprawdziło. Zaskoczeniem była raczej konsekwencja: arkusz nie miał jednego „muru”, ale równomiernie weryfikował uważność i technikę pracy. Dlatego najlepszą strategią na ten rok jest trenowanie pełnych arkuszy z czasem, tak byś wiedział, gdzie realnie uciekają Ci minuty i punkty.

„Myślałem, że trafi się jeden killer, a tymczasem liczyła się systematyczna praca przy każdym zadaniu.”
Michał, maturzysta z Rzeszowa

Jak przygotować się na podobny arkusz? Mój prosty plan dla Ciebie

Słuchanie: ucz się notować sens zdań, nie pojedyncze słowa; po pierwszym odsłuchu zaznacz kandydatów, po drugim potwierdź lub skreśl.
Czytanie: odpowiadaj „tekstem”, nie intuicją — podkreślaj fragmenty, które są dowodem do pytania.
Środki językowe: powtarzaj w krótkich blokach (10–15 min), zapisuj własne błędy i wracaj do nich co tydzień.
Pisanie: przygotuj szablon rozprawki i artykułu; trzymaj limit i stosuj łączniki, żeby podnieść spójność.

Podsumowanie: co zabierzesz z tej analizy na swoją maturę?

Ten arkusz pokazał, że rozszerzony niemiecki premiuje rzetelną technikę pracy. Jeśli rozłożysz przygotowania na cztery filary (słuchanie, czytanie, środki językowe, pisanie) i będziesz ćwiczyć pełne zestawy na czas, unikniesz „niewidocznych” strat punktów.

Wchodząc na salę, miej gotowy plan: słuchanie w dwóch przebiegach z aktywnymi notatkami, czytanie z zaznaczaniem dowodów, gramatyka bez zgadywania wbrew kontekstowi oraz tekst pisany według szablonu. Ta powtarzalność daje spokój i stabilny wynik — niezależnie od tematu, który akurat się pojawi.